Hauptseite: GI-Dissertationspreis 2011

GI-Dissertationspreis 2011 – FAQ

Zur Antragstellung

• Was ist bei der 10-seitigen Kurzfassung in deutscher Sprache zu beachten?
  Die Kurzfassungen werden zunächst der Auswahlkommission zur Verfügung gestellt. Später wird ein LNI-Sammelband Ausgezeichnete Informatikdissertationen mit diesen Kurzfassungen erstellt. Die Kandidaten haben bis dahin Gelegenheit, die mit der Antragstellung eingereichte Version zu überarbeiten und an die Formatanforderungen für den Sammelband anzupassen. Es kann also Arbeit ersparen, wenn die bei der Antragstellung eingereichte Version gleich nach den Anforderungen für den Sammelband erstellt wird.

• In früheren Jahren wurde die Einreichung der 10-seitigen Kurzfassung bei der Antragstellung nicht verlangt. Die Erstellung ist mit einigem Aufwand verbunden. Würde es auch genügen, ein bereits vorliegendes 1-seitiges Abstract der Dissertation mit einzureichen?
  Nein, die 10-seitige Fassung ist für den Antrag notwendig. In früheren Jahren musste diese erst später für die Zusammenstellung des LNI Bands eingereicht werden, so dass der Aufwand jetzt nur zeitlich nach vorne gezogen ist.

• Was ist gemeint mit den Gutachten der Referenten? Sind das die Gutachten zur Dissertation oder sind neue Gutachten zum Referenten gefordert?
  Es sind die Originalgutachten zur Dissertation.

• Zu den Gutachten: Reichen die aus den Dokumenten der Gutachter generierten PDFs, oder müssen Scans der unterschriebenen Dokumente eingereicht werden?
  Es müssen Scans der unterschriebenen Originalgutachten eingereicht werden.

• Wie umfangreich muss die Begründung der Fakultät sein?
  Es gibt hier keine Vorgaben. Sie sollten begründen, warum Ihre Universität der Meinung ist, dass diese Arbeit den GI-Dissertationspreis erhalten sollte. Dabei können Sie natürlich auf die Gutachten der Referenten verweisen. In der Vergangenheit wurden manchmal Begründungen eingereicht, in denen ganze Textpassagen aus den Gutachten der Referenten übernommen wurden. Dies ist unnötig.

  Neu seit 2012: Die Begründung muß einen Link zur relevanten Promotionsordnung enthalten.

• Sollte auch ein Begleitschreiben des Doktoranden miteingereicht werden?
  Nein; es schlägt ja die Universität vor und diese muss eine Begründung mit einreichen. Vom Doktoranden benötigen wir einen CV mit Publikationsliste und die deutschsprachige Kurzfassung der Dissertation.

• CV und Publikationsliste sind bei uns unterschiedliche Dokumente. Wie können diese im Antragsformular hochgeladen werden?
  Sie müssen vorher zu einem einzigen Dokument zusammengefügt werden. Unter Linux und MacOS geht das sehr einfach mit PDFTK:
  pdftk doc1.pdf doc2.pdf cat output doc1und2.pdf.

• Bei den einzureichenden zwei Exemplaren, muss es sich dabei um die endgültige gebundene Fassung handeln oder reicht auch eine Ringheftung?
  Eine Ringheftung reicht (sieht nicht schön aus, ist aber praktisch).

• Wie ist der Antragsschluss 15. Februar genau zu verstehen?
  Die elektronische Einreichung muss spätestens am 15. Februar erfolgen und der Poststempel der Sendung mit den beiden Kopien der Dissertation muss spätestens den 15. Februar aufweisen.

Zum Auswahlverfahren

• Ist Ihnen "wissenschaftliche Qualität" wichtiger als z.B. erwarteter Impact? Rigor vs. Relevance?
  Das kommt immer drauf an.

• Ziehen Sie formale Mittel wie Impact-Faktoren von Veröffentlichungsorganen heran?
  Eher nicht. Der Auswahlausschuss bildet sich seine eigene Meinung auf Basis der Dissertation, der Gutachten und dem Vortrag.

• Was machen Sie, wenn die Arbeit nicht in Ihr Kompetenzfeld fällt?
  Der Auswahlausschuss ist fachlich breit besetzt und erfahren.

• Dient der Vortrag nur der Vorauswahl oder nimmt er auch Einfluss in die endgültige Entscheidung?
  Der Vortrag dient in erster Linie zur Vorauswahl, aber er hat natürlich auch Einfluss auf die Entscheidung.

Zum Sammelband

• Siehe auch: Webseite zum LNI Sammelband

• Meine Dissertation und Veröffentlichungen sind alle auf Englisch – gibt es nicht eine Möglichkeit den Beitrag auf Englisch zu schreiben?
  Nein, die Publikation im LNI-Sammelband ist auf Deutsch. Sicherlich ist das für einige der Vorgeschlagenen eine Herausforderung – mit teilweise nachvollziehbaren Gegenargumenten. Aber wir sind auch davon überzeugt, dass erfolgreiche Doktoranden deutschsprachiger Universitäten die Kernaussagen Ihrer Dissertation auch auf Deutsch gut wiedergeben können sollten. Es ist zu hoffen, dass Ihnen Ihr Doktorvater, Ihre Kollegen und Ihre Freunde bei der Erstellung Ihres Beitrags helfen werden und dass so ein guter und schöner Beitrag entsteht.

• Soll ich als Organisation im Titel die Universität verwenden, die mich zum GI-Preis vorgeschlagen hat oder die aktuelle Universität?
  In der Regel die aktuelle.

• Kann ich vor dem Druck des Sammelbands noch Korrekturen durchführen?
  Es wird nach dem Kolloquium noch einen Termin für die "camera-ready" Version geben.

Zum Kolloquium

• Wie entscheidend ist eine persönliche Teilnahme an dem Nominations-Kolloquium?
  Die Nomination ist keineswegs an eine Teilnahme am Kolloquium gebunden. Das Kolloquium bietet die Chance, die Ergebnisse der Dissertation "bestmöglich" zu präsentieren. Wenn man diese nutzt, hat man natürlich einen Vorteil.

• Welche Sprache wird beim Vortrag gefordert?
  Die deutsche Sprache ist die Regel, auf Wunsch des Vortragenden kann ohne weiteres auch auf Englisch vorgetragen werden.

• Must the talk be in German?
  In general yes, but, at the request of the presenter, it can also be in English.

• Stehen beim Kolloquium Präsentationsmöglichkeiten zur Verfügung?
  Ja, eine komplette multimediale Präsentationstechnik inklusive Computer, Tafel, Beamer und Overhead-Projektoren steht zur Verfügung.

• Wird beim Kolloquium Kleid/Anzug erwartet?
  Nein, Kleidung ist nach eigenem Geschmack zu wählen.

• Erstattet die GI auch die Reisekosten nach Dagstuhl?
  Die GI erstattet zwar die Aufenthaltskosten in Dagstuhl, nicht aber Reisekosten. Da Sie von der Universität vorgeschlagen wurden, an der Sie promoviert haben, ist zu hoffen, dass die Universität sich an den Reisekosten beteiligt.

• Ich kann nicht nach Dagstuhl kommen – kann ich meinen Vortrag auch per Videokonferenz halten?
  Nein; wir wollen Sie persönlich kennen lernen und das geht per Videokonferenz nicht.